在今天凌晨的欧冠资格赛首回合的比赛中，代表西班牙出赛的两支球队马竞和巴萨取得了一负一胜的成绩，巴萨的晋级形势一片大好不说，客场1球小负的马竞也还是将命运掌握在自己手中的。

　　就客观因素来看，在今天的比赛结束之后，输球的马竞可谓是得到了一个不错的消息。沙尔克04主力前锋法尔范在今天给马竞防线制造了不小的麻烦，但是随后他在比赛中受伤，不得不离场接受治疗。而随后的诊断结果出来，法尔范肩膀受伤，需要修养至少一个月的时间，这也就是说在双方此回合的比赛中他将铁定无法出场。

　　沙尔克04的官员在对媒体的公告中这样表示：“这真是非常遗憾，他家都看到了法尔范现在的状态正佳，我们也正需要他为我们贡献力量。但是他却不得不伤停这么长时间，我们现在只有期望他尽早康复，当然我们对于整支球队还是充满着信心的，相信通过大家的努力我们能够达成目标。”

　　马竞方面占到了便宜，巴萨则成了替他们还债的倒霉鬼。在今天的比赛中巴萨虽然大胜，但是亦不足喜，因为他们今夏才签下的天价后卫阿尔维斯在本场比赛的第75分钟受伤离场，不得不被皮克换下。

　　赛后经过仔细检查，医生么确认他的锁骨附近的筋脉有点扭伤，将缺席大约半个月的时间。这也就使得他将无法参加本周末巴塞罗那和博卡青年之间的甘伯杯的比赛。而究竟能否赶得上参加欧冠资格赛次回合的比赛，还需要视具体情况而定。不过考虑到巴萨在主场4比0大胜对手，所以阿尔维斯的缺席应该也没有什么大的影响。

（责任编辑：小卡）